Bovine freeze-dried blood as alternative for feeding of screwworm larvae / Sangre liofilizada bovina como alternativa para la alimentación de larvas del gusano barrenador del ganado

The myiasis caused by Cochliomyia hominivorax (Coquerel) or screwworm is considered one of the most traumatic and relevant to the region due to its economic implications and its importance in public health. The purpose of this study was to compare the reproductive and developmental indexes of screwworm using citrated and freeze-dried bovine blood, spray-dried bovine blood (currently used by Panama-United States Commission for the Eradication and Prevention of Screwworm ñacronym in spanish [Copeg]) and bovine citrated liquid blood. The use of freeze-dried arises through the premise that, due to its process of elaboration constitutes an alternative of better quality for the feeding of the screwworm in function of the integrity of sanguine proteins during its processing. For the comparison of the different diets, the following parameters were used: pH, total pupae weight, pupae size, total pupae volume, emergency percentage, oviposition percentage and hatching percentage. In the case of freeze-dried blood, it showed better mean (standard deviation) indexes of emergence, 83.42 (11.45), and 73.11 (15.97) (p = .01); and hatching, 89.70 (8.88), and 84.08 (8.29), (p = .004) compared to the diet based on spray-dried blood. By virtue of the above, freeze-dried blood proved to be a source of protein with potential to develop insect breeding programs.

La miasis causada por Cochliomyia hominivorax (Coquerel) o gusano barrenador del ganado (GBG) es considerada una de las más traumáticas y relevantes para la región debido a sus implicaciones económicas y su importancia en la salud pública. El propósito de este estudio fue comparar los índices reproductivos y de desarrollo del GBG con sangre bovina liofilizada citratada, sangre bovina secada por pulverización (actualmente utilizada por la Comisión Panamá-Estados Unidos para la Erradicación y Prevención del Gusano Barrenador del Ganado [Copeg]) y sangre líquida bovina citrata. El uso de liofilizado surge bajo la premisa de que, debido a su proceso de elaboración, constituye una alternativa de mejor calidad para la alimentación del GBG en función de la integridad de las proteínas sanguíneas durante su procesamiento. Para la comparación de las diferentes dietas, se utilizaron los siguientes parámetros: pH, peso total de las pupas, tamaño de pupas, volumen total de pupas, porcentaje de emergencia, porcentaje de oviposición y porcentaje de eclosión. En el caso de la sangre liofilizada, mostró mejores promedios (desviación estándar) de índices de emergencia, 83.42 (11.45) y 73.11 (15.97) (p = .01), y eclosión, 89.70 (8.88) y 84.08 (8.29) (p = .004) en comparación con la dieta basada en sangre secada por pulverización. En virtud de lo anterior, la sangre bovina liofilizada demostró ser una fuente de proteína con potencial para desarrollar programas de crianza de insectos.

Subdesarrollo y desigualdad: la placa de Petri para las epidemias / Underdevelopment and inequity: the Petri dish for epidemics

El surgimiento de epidemias no responde a factores azarosos, sino a condiciones de desigualdad, pobreza y subdesarrollo. El cúmulo de variables que contribuyen para el aparecimiento de un elevado número de individuos enfermos, así como la limitada posibilidad de acceder a tratamientos, responden a factores económicos y tecnológicos, los cuales determinan el estado de salud de las comunidades y su capacidad para desarrollarse. La humanidad, como especie ha sido capaz de modificar su entorno para satisfacer sus requerimientos, así mismo ha formulado herramientas para hacer frente a las distintas epidemias a lo largo de la historia, empero aún existen poblaciones en riesgo debido a su condición socioeconómica y pobre acceso a condiciones higiénico-sanitarias adecuadas, por lo tanto, el análisis de vulnerabilidad de las sociedades ante distintas epidemias debe realizarse desde el punto socioeconómico.

The emergence of epidemics does not respond to random factors, but due to conditions of inequality, poverty and underdevelopment. The accumulation of variables that contribute the appearance of a large number of sick individuals, as well as the limited possibility of accessing treatments, respond to economic and technological factors, which determine the health status of the communities and their capacity to develop. Humanity as a species has been able to modify its environment to meet its requirements, and has formulated tools to deal epidemics throughout history, but there are still populations at risk by their socioeconomic status and poor access to appropriate hygienic-sanitary conditions, therefore, vulnerability analysis of societies to different epidemics must be carried out from the socioeconomic point of view.